Пара забронировала 51 круиз и провела в море уже почти 500 дней

Тяжела жизнь австралийских пенсионеров!
Пара забронировала 51 круиз и провела в море уже почти 500 дней, потому что это дешевле, чем жизнь в доме престарелых.

Марти и Джесс Ансен set sail в свой первый cruise 16 июня 2022 года, и всё ещё продолжают бронировать путешествия на лайнерах. Great-grandparents провели on board лайнера Coral Princess почти 500 дней: это дольше, чем большинство членов crew, включая даже captains. Эта couple планирует оставаться on board еще целых два года. Они стали знаменитостями для passengers и настоящей семьей для crew, который каждый раз с удовольствием их welcomes, когда они поднимаются on board. А родственников они видят, когда корабль заходит в порты недалеко от дома. Couple утверждает, что кругосветное плавание намного дешевле, чем оплата retirement home. Преимущество такого lifestyle то, что им всегда есть чем заняться, и можно не тратить время на cleaning-up и готовку. Каждое утро great-grandparents играют в пинг-понг, открывают по пиву и любуются видами. «Это замечательная жизнь», – говорят Марти и Джесс.

set sail – отплыть, поднять паруса
crew – экипаж
captain – капитан
couple – пара
retirement home – дом престарелых
lifestyle – образ жизни
cruise – круиз
cleaning-up – уборка
great-grandparents – прабабушка и прадедушка
welcome – встречать
on board – на борту
passengers – пассажиры