Нам всем бывает одиноко, но ничто не сравнится с тем, что пережила эта овечка.
Почему?
Да она почти повторила судьбу Робинзона Круз
Фермеры rescued самую одинокую sheep Британии у подножия скал Кромарти-Ферт. To rescue Фиону требовало более 52 тысяч человек – именно столько набрала соответствующая petition. Овца провела минимум два года в solitude – для стадного животного это пытка. Её выбросило on the shores у подножья скалы, откуда она не могла выбраться. Два года назад Фиону заметили любители гребли, и тогда sheep пыталась привлечь внимание людей, но не смогла приблизиться. Animal rights activists боялись, что rescue из природного плена может закончиться для Фионы плачевно. Однако фермеры воспользовалась old school методами – они соорудили winch, с помощью которой предстояло поднять sheep на 250 метров. Фиону отыскали в одной из caves и начали операцию по спасению. Энтузиастам пришлось потрудиться, поднимая Фиону наверх – она набрала вес. Но теперь, когда её rescued и состригли лишнюю fleece, она совсем unrecognisable!
sheep – овца
to rescue – спасти
rescue – спасение
petition – петиция
on the shores – на побережье/на берегу
animal rights activists – зоозащитники
winch – лебёдка
cave – пещера
unrecognisable – неузнаваема
fleece – шерсть
